ベンジャミン君とお母様からのメール

先日のベンジャミン君とお母様からご丁寧なメールを担当いただきました。

Hello, Thank you very much for the lesson yesterday. I enjoyed it very much even though I found playing with the conservatoire system for first time a little difficult. Hopefully I can bring my oboe with me next Sumner and have another lesson. Thanks again and have a lovely summer.

高橋先生、昨日はありがとうございました!ベンはコンセルバトワールのオーボエで初めてふくのはかなり難しかったそうですが、今までの他の先生からは習ったことのない色々なことを習得できたと言っておりました。私は先生のお話を伺うのがとても楽しかったです。次回は来年夏かとも思いますが、サムプレート/デュアルシステムのオーボエを持参してレッスンをお願いしたいと言っておりますので、その時はまたよろしくお願い致します。良い夏をお過ごしください。ありがとうございました。

Best wishes,

Benjamin and Yukako Chilton

ベンジャミン君

イギリスはニューカッスルから来たベンジャミン君19歳。

私の酷い英語とドイツ語(どうでも欧米人の方だと出てしまう(..))日本語でとても楽しくレッスンさせていただきました🎵
基礎とアルビノーニをやっていただきました🎵
素晴らしかったです❗
とても楽しかったです✨
ベンジャミン、どうもありがとう。
また来年お待ちしております